I recently came across the site www.MedinaShop.com, a site that sells traditional Moroccan handicrafts, including furniture, jewelry, and cookware. For the most part, the translation in English is quite good. The requirements are minimal; most products are shown with their name and cost, and little else. I checked out the FAQ and "Quality Charter" (whatever that means) pages and found them to have very few translation errors, and nothing that interrupts comprehension. Then I got to the "General Terms of Sale" and ran into trouble. I offer the most offensive part here.
