A discussion about translation services, translators, and translation software |
Bad Translations Archives
|
Apr13
|
|
|
Apr 4
|
Today's Bad Translation comes to us courtesy of Region, a publisher in the Pampa region of Argentina. There are too many fun mis-translations to include here. I invite you to browse the site for yourself. Visit all the pages.
Continue Reading
|
|
Mar17
|
I have been browsing Norwegian web sites looking for bad translations into English. Bo-ring! They do it too well.
Continue Reading
|
|
Mar14
|
When crossing the cultural divide, enlist a guide from the target culture. VisitChile has done themselves a disservice by publishing, for the world to see, evidence that they aren't prepared to deal well with English-speaking tourists.
Continue Reading
|
|
Feb20
|
A reader recently asked: What is a way to get into translation without becoming certified? Do translators have apprentices? I would love to get into the business without having to get another degree or take classes, if possible... Any tips on where to begin a venture in freelance translation? I'll give answers and leave the rest to other readers.
Continue Reading
|
|
Jan30
|
The Japanese have gone overboard in their embrace of American culture. I have seen Japanese shirts that said (in English) "Yachting Beach Champion" and "Master Competition Surf". It's spam--fashion spam--that's what it is.
Continue Reading |
|
Good Translation? Chile's ZOFRI
Bad Translations - Hotels in Italy Bad Translations - 98% Right Isn't Enough Spanish Web Button Translations e-Cards in Spanish, Good and Awful Corporate Sites in Translation - Chevrolet Corporate Sites in Translation - Quixtar Translation Tools at "Ask Jeeves" Bad Translations - Peru's "Luz del Sur" Subtitles & the Translation of Dialogue Cambodian Translations - Good among the Bad Online Translation Sites and Services - Quality Check A Bad Translation from Morocco Harry Potter in Translation Translation Services and Localization Firms More Bad Translations Bad Translations, a Personal Confession Bad & Humorous Translations |
Bad Translations Archives
Advertise
Related Resources
recent comments
sponsored ads
topics
subscribe
Current News
resources
Support This Blog
archives
.jpg)
Know More Media - Writing / Speaking
know more media network
| View Network Map Network Feed List (OPML) Know More Media Network Feed |
- Business
- AManWalksIntoAnOffice
- AnalyzeThisBusiness
- BIZZspotlight
- Business Overview
- CoreCharacter
- ItsBadBusiness
- KnowMoreMedia
- PRNewsBank
- SistersInBiz
- Workerette
- Communications
- AListReview
- BestBizCom
- DoRealTime
- PeopleJungle
- SmartTechWriting
- TelecomSwitchboard
- Customer Service
- CallCenterScript
- CustomersAreAlways
- HelpDeskNotes
- Education/Self-
improvement - CareerSuperStar
- ImageAide
- ProductivityGoal
- TheBizClass
- TheBizofKnowledge
- Finance/Banking
- BizCreditPolicy
- DoubleLedger
- CommoditiesJournal
- EnablingAngels
- GrowYourFunds
- LeasingNotes
- LendingLeaves
- MidMarketMaven
- MortgageVox
- TheInsurancePolicy
- VCSmart
- WithinTheVault
- International Business
- ExpatFacts
- IndianRaj
- SouthAsiaBiz
- TranslationMaven
- ZhongHuaRising
- Internet/E-commerce
- BizPodcasting
- BlogChalkTalk
- BusinessBlogWire
- HostingBullPen
- OnlineAdSwami
- PayPerClickIQ
- PowerSellerKing
- SocialRiots
- Legal
- CompanyCounselor
- LegalMandA
- Management/Operations
- BrainBasedBusiness
- BPOTiger
- DueDiligenceGuru
- GoodRecruits
- LeaderNotes
- ManagersRealm
- PurchaseRealm
- Media/Entertainment
- BizofShowBiz
- CasaTelenovela
- OurBollywood
- VinylNotes
- Political
- ElephantBiz
- PoliticalFunnyBone
- TheDemoMemo
- Sales/Marketing
- AdHurl
- BizMediaScience
- BrandingPost
- GraphicDesignNotes
- LandingTheDeal
- MarketingBlurb
- MerchantVoice
- MultiLeveler
- TheAlphaMarketer
- TopLeadGenerators
- YourIndividualBrand
- Small Business/Entrepreneur
- BizCradle
- BizImpresario
- EntrepreneurEvolution
- LoneWolfTracks
- ModernMagellans
- SmallBizMentor
- WorkFromHomeMomma
- Travel/Health/Lifestyles
- BizofFitness
- CorporateTreat
- HealthCareVox
- PharmaGazette
- RoadGladiator
- TheAirlineHub
- TheCVBlog
we support unitus
PRWeb
Influencer
TranslationMaven is a member of the Know More Media network of business related blogs.
Here are some current headlines from some of our business publications:
ProductivityGoal | CallCenterScript |
AdHurl | TheBizofKnowledge |
Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 619 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 620 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 621 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 622 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 737 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 738 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 739 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 740 | Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 619 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 620 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 621 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 622 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 737 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 738 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 739 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 740 |
HealthCareVox | BrainBasedBusiness |
Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 619 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 620 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 621 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 622 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 737 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 738 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 739 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 740 | Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 619 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 620 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 621 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 622 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 737 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 738 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 739 Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/chrisycm/kmm-network/includes/rss2html/rss2html.php on line 740 |
Write for us About us Contact Advertise Privacy Disclaimer
This weblog is licensed under a Creative Commons License.
